散发行歌意自如，不须身作蠹书鱼。
相逢酌酒弹棋外，共杵丹砂试药垆。
【解析】
这是一首赠友诗。上句说诗人对友人的交往十分随便，不拘小节，不要求彼此都像蠹书一样钻故纸堆，下句是诗人对友人的赞美，说他能与自己同乐、共饮，能弹琴下棋，也能一起捣药炼丹。“散发行歌意自如”一句中的“行”是动词，意为“行走”，指诗人在旅途中；“意自如”即随心所欲，没有拘束，表现了诗人的豪放不羁。“不须身作蠹书鱼”一句中的“蠹书鱼”是比喻人读书如蠹虫蛀书，这里用来形容那些只知道埋头读书的人。“相逢酌酒弹棋外”意思是说：我们相聚时，除了喝酒下棋之外，还可以干别的事。“共杵丹砂试药垆”意思是说：我们可以一起炼丹制药。
【答案】
译文：在旅途中，我随意地行走，心中想做什么就做什么，没有什么约束，也没有什么拘束。我不需要把自己束缚得像蠹书一样去钻故纸堆，而是随心所欲，尽情欢乐。你和我在一起，我们可以饮酒下棋，也可以捣炼丹砂制药，共同度过快乐的时光。赏析：这首诗以“不须”、“共”、“为”等字为关键，表达了作者对友情的珍惜，体现了作者随和的个性。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。