无烟远数三千嶂，有马同驱十二蹄。
却喜山前堪洗耳，水声激激听寒溪。
【注释】
灵泉：指庐山。庐山有泉水，相传晋代葛洪炼丹于此。
无烟远数三千嶂：形容庐山云雾缭绕、山峦叠嶂。
有马同驱十二蹄：说诗人与僧圆益骑马同行，马蹄声在山谷中回响，好像有十二匹马在奔跑。
却喜山前堪洗耳：说喜欢到庐山的山前来洗耳朵，洗耳朵是为了清净耳朵里的尘杂。
水声激激听寒溪：说听到水声激激如在寒冷的小溪里，形容溪水清冽。
【赏析】
这是一首纪游诗，描绘了作者游览庐山时的所见所闻和所感。全诗意境优美，富有生活气息。
第一句写山势之高峻。“数”是计算的意思，用来形容山峰重叠。“三千嶂”是夸张的手法，极言山峰之多。“远”是距离长的意思。“无烟”指云气不浓，“数”字说明山高而云淡，所以显得幽静空阔。“嶂”即山峰之意。第二句写行旅之情。“同驱十二蹄”是说诗人与僧人骑着马并驱前进。“马蹄”二字既点明了行进速度，又形象地写出了马的疾速，同时暗含着诗人的兴奋心情。“十二蹄”，是虚指，因为不知有几匹马，所以说十二蹄。第三句写环境之美。“却喜山前堪洗耳，水声激激听寒溪”。这里的“山前”指庐山南面或南麓。“堪”可做“可以”解释。“洗耳”原意是洗耳朵，这里借指欣赏自然美景。“洗耳”一词出自《庄子·齐物论》，本意是把耳朵洗干净以便更好地倾听美妙的声音，这里则是指欣赏庐山的美景。“激激”是形容声音清脆响亮的意思。这句诗的意思是：我非常高兴，可以在山前洗耳恭听那清澈的溪水声。第四句描写的是溪水的特点。“水声激激”是说流水声像被激击一样发出声响，“听寒溪”则表现了作者对这种清冷之声的喜爱。
这首诗写景抒情，情景交融。首二句描写了庐山雄奇秀丽的风光，为后二句的抒情作了铺垫。三、四两句通过写山、水、人三者之间的关系来抒发诗人热爱自然、向往自由的情怀。全诗语言朴素自然，感情真切动人，给人以美的享受。