灵祠真馆閟山隈,形势相高对越台。
莓径翠依屏上转,藕花红绕鉴中开。
鹤衔宝箭排烟去,龙护金书带雨来。
夹道万星攒骑火,满城争看使君回。
【解析】
本题考查学生对古诗文的赏析能力。解答此类题目,需要学生正确识记重点字词的含义,积累古诗的知识,然后根据题目要求进行赏析。注意通读全诗,理解诗意,体会诗歌所表现的作者的思想感情,并结合诗句体会诗歌的表现手法。
“灵祠真馆閟山隈”,灵祠:神仙居住的庙宇;真馆:真正的官署(指皇宫)。閟:关闭。山隈:山边。这句的意思是说:山边神仙居住的庙宇和真的官府都关闭着。
“形势相高对越台”,越台:指越王勾践在会稽山上建的城防工事。句意为:两座建筑相互辉映,与越台相对峙。
“莓径翠依屏上转,藕花红绕鉴中开”,莓径:苔藓覆盖的小径。翠依:形容草木繁茂的样子。这句的意思是说:长满苔藓的小径上,碧绿的草丛茂盛地依附在屏风上;池中的荷花红艳艳地环绕在铜镜四周。
“鹤衔宝箭排烟去,龙护金书带雨来”,宝箭:用玉制成,刻有文字的箭;金书:指诏书。句意为:一只神鹤嘴里叼着宝箭,向烟雾中飞去,一条神龙护着诏书,带着雨点回来。
“夹道万星攒骑火,满城争看使君回”,夹道:两马并驰于道旁。攒:聚集。骑火:骑马疾走如火。使君:指诗人自己。这句意思是说:路上车马如流水般飞快地奔跑,满城的人都在争相观看,以一睹诗人归来的情景。
【答案】
游龙瑞宫次程公韵
灵祠真馆閟山隈,形势相高对越台。
莓径翠依屏上转,藕花红绕鉴中开。
鹤衔宝箭排烟去,龙护金书带雨来。
夹道万星攒骑火,满城争看使君回。
译文:
灵祠真馆紧闭山隈,形势相高对越台。
长满苔藓的小路翠绿依偎着屏风上,池中的荷花红艳艳地环绕在铜镜四周。
神鹤嘴里衔着玉制箭头,向烟雾中飞去,龙护着诏书,带着雨点回来。
路上车马如流水般飞快地奔跑,满城的人都在争相观看,以一睹诗人归来的情景。