赭黄伞底望龙章,不断惟闻蜡炬香。
一片韶音归复道,重瞳左右列英皇。
【注】 次韵东坡上元扈从三绝其一:指苏东坡的《上元侍宴诸门》诗。赭黄、望龙章、蜡炬香:都是写皇帝仪仗的。一片韶音归复道,重瞳左右列英皇:韶音,韶乐,帝王的仪乐;重瞳,即“重瞳子”,传说中夏后氏的后代少昊,其目有两重瞳子;英皇,皇帝。
译文:在华丽的伞下观看着帝王仪仗,耳边总是回荡着蜡烛燃烧发出的香味。那悠扬的宫廷音乐飘散到京城的每一个角落,皇帝的双瞳左右排列着众多英武之臣。
赏析:本诗以咏叹的口吻赞颂了皇帝仪仗的华丽和仪典的盛大。首句“赭黄伞底望龙章”是诗人站在华盖之下仰视帝王仪仗的壮观景象。次句“不断惟闻蜡炬香”,则进一步描绘了皇帝仪仗的辉煌,以及它所散发出来的熏人欲醉的香气。第三句“一片韶音归复道”承接前二句而来,描写的是皇帝仪仗所奏响的美妙的音乐飘向京城每一个角落,使京城上下都为之陶醉。末句“重瞳左右列英皇”更是赞美了皇帝的英明与伟大。整首诗充满了歌颂之情,表现了诗人对皇帝仪仗的赞美之情。