一舸清风四牡还,垂虹亭上几栏干。
季鹰命驾劳千里,如我清游却不难。
诗句释义如下:
一艘船在清风中,四匹马拉回,垂虹亭上几栏干。
季鹰让我驾车远行,千里劳苦不困难,清游自在无阻碍。
译文如下:
一叶小舟在轻风中荡漾,四匹骏马拉着船只,在垂虹亭边缓缓前行。
我被朋友派去远方,他为我驱车百里,路途虽然遥远但并不艰难。
这样的清闲时光,对我来说并不难寻,因为我享受着这样的宁静和自由。
关键词注释:
- 清风:形容微风拂面,令人感到舒适。
- 四牡还:四匹骏马拉着船只,缓缓前行。
- 垂虹亭:位于吴江县西南的一座古亭,因形似垂练而得名。
- 几栏干:指垂虹亭中的栏杆。
- 季鹰:指朋友派我去远方,这里指的是古代传说中的楚国令尹沈诸梁。
- 如我清游却不难:意指在这样的环境中游玩,并不会感到辛苦或劳累。
赏析:
这首诗描绘了诗人在垂虹亭边的悠闲生活。诗人通过简洁的语言和细腻的描绘,将垂虹亭的美景和内心的感受生动地展现出来。同时,诗人也表达了对这种悠闲生活的向往和赞美。整体来看,这首诗语言优美,意境深远,是一首典型的宋代田园诗。