我怜裴相爱参禅，石上莲花几刻镌。
舍宅何如休起宅，酂侯师俭是名言。
诗句解析与译文：
- 「我怜裴相爱参禅，石上莲花几刻镌。」
- 注释：「我」指诗作者自己。“爱”表示喜欢。“参禅”，指的是修行或研习禅宗。“石上莲花”暗指在石头上的雕刻像莲花一样精美。「几刻镌」意指精细雕刻的痕迹。
- 译文：我怜悯裴休对禅宗的喜爱，他石上的雕刻如同莲花一般精细，每一寸都经过精心雕琢。
- 「舍宅何如休起宅，酂侯师俭是名言。」
- 注释：「舍宅」指的是放弃原有的住宅。“何如”相当于现代汉语中的“比得上”。“起宅”即建造新的住宅。“酂侯师俭”是指唐朝的一位著名人物，名叫师俭，这里用来代表一种高尚的行为准则或道德标准。
- 译文：裴休舍弃了原本的住宅，选择建造寺庙，这种做法是否值得称赞？酂侯师俭就是这样一个值得称颂的例子。
赏析：
这首诗通过描绘裴休舍宅为寺的行为，表达了诗人对这种高尚行为的认可和赞扬。诗中运用了生动的比喻，如将裴休的石刻比作莲花，既展现了其艺术造诣，也表达了对禅宗文化的赞美。同时，通过对“舍宅”、“起宅”的选择与“酂侯师俭”的相提并论，强调了这种行为的崇高意义，以及裴休本人的品德和精神风貌。整体而言，此诗不仅是对历史人物的赞颂，也是对当时社会风尚的肯定和推崇，具有很高的文化价值和审美价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。