势不可使尽,福不可享尽。
事不可做尽,话不可说尽。
人生如此耳,文字已其闰。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容、语言和表达技巧的能力。解答此类题目,要通读诗歌,整体把握诗歌内容大意和思想情感;然后根据题目要求,抓住相关语句,结合具体诗句分析运用的手法,赏析句子的含义及其作用。
“势不可使尽,福不可享尽。事不可做尽,话不可说尽。”这是对人生的一种态度:人生不可能没有挫折,也不可能一帆风顺,因此人不能被困难吓倒,也不能因为成功而骄傲自满。“势”,即形势、局势,这里指的是一个人的命运和前途。“福”指幸福,指人的命运。这两句诗的意思是,命运不会一帆风顺,幸福不会永恒。
【答案】
译文:
命运不会一帆风顺,幸福不会永恒。
赏析:
这两句诗是作者对人生的一种态度,也是作者的人生感悟,表达了作者对命运和幸福的无奈,也表达了作者对人生的深刻理解,对人生充满乐观的态度。