剪爪七年矜久旱，斋心三月愧疏云。
地钟润泽来耕垄，天借清凉入绣纹。
常膳鼎寒摇萐莆，正衙炉暖和兰薰。
越裳会见朝丹阙，共识中原有圣君。
剪爪七年，表示已经等待了七年的时间。矜久旱，表示对长时间的干旱感到遗憾和不满。斋心三月，表示在这段时间里一直进行祈祷和忏悔。地钟润泽来耕垄，表示土地被雨水滋润，农民开始耕种。天借清凉入绣纹，表示天空送来清凉的风，使得田野上的庄稼生长得更加茂盛。常膳鼎寒摇萐莆，表示厨房里的炊具因为冷而摇晃。正衙炉暖和兰薰，表示官员们的办公室温暖如春，兰花香味扑鼻。越裳会见朝丹阙，表示远方的国家使者到来拜见皇帝。共识中原有圣君，表示大家都认为中原有一位伟大的君主。
译文：
剪去爪子已经七年，为久旱感到遗憾和不满。斋心三月，一直进行祈祷和忏悔。大地被雨水滋润，农民开始耕种。天空送来清凉的风，使得田野上的庄稼生长得更加茂盛。厨房里的炊具因为冷而摇晃。官员们的办公室温暖如春，兰花香味扑鼻。远方的国家使者到来拜见皇帝。大家都认为中原有一位伟大的君主。
注释：
剪爪：指剪去爪子，比喻为解决困难或问题而付出的努力。
矜久旱：指对长时间的干旱感到遗憾和不满。
斋心三月：表示在这段时间里一直进行祈祷和忏悔。
地钟润泽：土地被雨水滋润。
天借清凉：天空送来清凉的风。
耕垄：耕地。
绣纹：绣花纹样。这里指绣花纹样的布料。
萐莆：一种植物名，用于制作炊具。
正衙炉：《周礼》中记载，朝廷中的正堂设有炉灶，用以取暖。这里的正衙炉指的是朝廷中的正堂之炉。
兰薰：指兰花的香气。
越裳：古代对远方国家的称呼。
丹阙：红色的宫门，代指皇宫。
圣君：指具有高尚品德的君主。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。