饲驴留野店,买药入山城。
兴尽飘然去,无人识姓名。
【注释】:物外杂题八首其六
饲驴留野店,买药入山城。
兴尽飘然去,无人识姓名。
译文:喂猪留宿在野外的旅店里,采药入山城。兴致已经尽了就飘然而去,没有人知道我的姓名。
赏析:此诗为七言绝句,是诗人隐居期间的即景小品。首两句写诗人在野外喂猪、采药的情景。“饲驴”,指喂养驴;“留野店”即留宿在野外的旅店里。“买药”,指采药;“入山城”即进入山中的城市。三、四句写诗人因事而去,意欲兴尽而归。“飘然去”,形容诗人离去时悠然自得的样子。“无人识姓名”,指诗人去后,没有人知道他的去向和姓名。全诗语言平易质朴,意境清新淡雅,不落俗套。