南陌东阡自在身,耄年喜见岁华新。
洛中九老非吾侣,且作山阴十老人。
南陌东阡自在身,耄年喜见岁华新。
洛中九老非吾侣,且作山阴十老人。
我将逐句对这首诗进行详细的注释和翻译:
诗句注释及翻译
- 南陌东阡自在身:意指在城南的小巷与东边的田埂中自由行走,不受拘束,形容其生活状态自在无拘。
- 耄年喜见岁华新:耄年表示年纪已高,岁华新则意味着新春的喜悦与新鲜感。
- 洛中九老非吾侣:洛中指的是洛阳地区,九老可能指的是当地德高望重的老人。非吾侣表达了这些老人并非自己的同伴或知己。
- 且作山阴十老人:山阴可能是某个地名,这里的“十老人”意味着要结交十位志同道合的老人,共同度过美好时光。
赏析
这首诗是陆游在其晚年时期所作,反映了他对生活的热爱和对友人的珍视。首句“南陌东阡自在身”描绘了诗人在自然之中自由行走的画面,表现了一种超然物外的生活态度;第二句“耄年喜见岁华新”则展现了诗人即便在高龄也能感受到春天带来的新气息,充满了乐观与喜悦之情。整体来看,这首诗不仅表达了诗人对生活细节的观察和感悟,还体现了他深厚的人文情怀和对未来美好生活的期盼。