簖头蟹大须都买,篘下醪香且竟酣。
【注释】簖:竹篾编成的网。簑头:指螃蟹。须:蟹脚,又称螯。竟:尽。
译文:螃蟹头大脚壮,须螯都买;酒香美醉人。
赏析:这是一首咏物诗。诗人以精练的笔墨描写了一只大螃蟹的形象,生动逼真,惟妙惟肖。首句“簖头蟹大须都买”中的“簖头”是说螃蟹的大钳子;“须都买”是指螃蟹的须(足)都买了。次句“篘下醪香且竟酣”中,“醪”是浊酒的意思;这里的“醪”是形容酒的味道醇厚浓郁。两句合起来意思是:螃蟹头大脚壮,须螯都买,而且酒也香浓,喝到痛快处就喝个痛快,喝个畅快。这两句写螃蟹和酒,把一个“美”、“醉”的场面活灵活现地展现出来,使人如闻其声,如见其人,如临其境。