昔日贤侯多兴咏，为怜萧洒复潺湲。
一桥飞处横牛渚，二水清来见浙源。
雨涨瀑泉添岳面，晚晴春草带潮痕。
好风新月相留意，只恐张纲拥使轩。
【解析】
本题考查理解诗歌内容，把握诗意及赏析的能力。此类题目需要考生准确细致地阅读所给诗文，从整体和局部准确把握诗文内容，在此基础上，结合自己已有知识，对诗文的内容、表达技巧等方面进行分析评价。解答此题时，首先读懂诗句的意思，然后结合题目要求进行赏析。
第一句“昔日贤侯多兴咏”中“贤侯”指的是贤人，“咏”是歌颂的意思。诗人通过“咏”这个动作描写了贤侯的事迹，表现了贤侯的高尚品质和崇高精神。
第二句“为怜萧洒复潺湲”中“萧洒”指潇洒超脱，不拘小节；“潺湲”指水流声。这里用拟人的手法写出了贤侯的洒脱不羁的性格特点。
第三句“一桥飞处横牛渚”中“牛渚”指牛渚矶，位于安徽当涂县西北大江之中，长江与黄池汇流之处。这里写出了牛渚矶的地理位置。
第四句“二水清来见浙源”中“浙源”指的是浙江源头，即钱塘江。这里写出了牛渚矶的地理位置。
第五句“雨涨瀑泉添岳面”中“瀑泉”指的是瀑布，“岳面”指的是山的面容。这里运用了比喻的修辞手法，写出了瀑布的壮观景象。
第六句“晚晴春草带潮痕”意思是说春天的夜晚，阳光明媚，江水涨潮。这里写出了江边景色的优美。
第七句“好风新月相留意”的意思是说在美好的环境中，人们的心情舒畅愉悦，心情愉悦的人容易产生美好的联想。
第八句“只恐张纲拥使轩”的意思是说担心张纲会因为得到宠信而受到排挤。张纲是东汉末年著名的政治家。这里写出了诗人对当时社会现实的担忧和忧虑之情。
【答案】
译文：
昔日贤侯多兴咏，为怜萧洒复潺湲。
一桥飞处横牛渚，二水清来见浙源。
雨涨瀑泉添岳面，晚晴春草带潮痕。
好风新月相留意，只恐张纲拥使轩。
赏析：
这首诗写诗人游牛渚矶所见之景以及自己的感受，表达了诗人对贤侯的崇敬，对美景的喜爱以及对当时社会现实的担忧。