将归浮小艇,水色绿添痕。
杨柳迷低岸,莺花满旧园。
日长迎雨燕,沙暖起风鸳。
眼界须当阔,临溪筑小轩。

将归

将归浮小艇,水色绿添痕。

杨柳迷低岸,莺花满旧园。

日长迎雨燕,沙暖起风鸳。

眼界须当阔,临溪筑小轩。

译文:
我将返回,乘着一只小船,水面上荡漾着绿色的水波。
柳树的枝条随风轻轻摇曳,垂到岸边,仿佛在诱惑人驻足欣赏。
春天到了,莺歌燕舞,花香四溢,回到了那片充满生机的地方。
阳光斜照,雨后的空气清新,燕子在雨中欢快地飞翔。
春风拂过,沙滩变得温暖起来,鸳鸯开始在温暖的沙滩上嬉戏。
视野要开阔才能更好地欣赏这一切,所以,我打算在河边筑个小亭子。

赏析:
诗是诗人归隐前写的一首田园诗,表达了诗人对自然美景的热爱和向往之情。
首句“将归浮小艇”,描绘了诗人即将离开的场景,小艇在水中荡漾,水波荡漾,给人一种宁静致远的感觉。
第二句“水色绿添痕”,进一步描绘了诗人眼中的水色,绿色的色彩更加浓厚,如同在水底画下的痕迹,充满了诗意。
第三句“杨柳迷低岸”,描绘了岸边的杨柳,它们似乎在引诱人们停留欣赏,充满了生活气息。
第四句“莺花满旧园”,描绘了花园里盛开的花朵,鸟儿在枝头啼鸣,构成了一幅美丽的画面。
第五句“日长迎雨燕”,描绘了雨天的景色,雨水打湿了树枝,燕子在雨中飞舞,给人以动感。
第六句“沙暖起风鸳”,描绘了沙滩上的景色,微风拂过,沙滩变得温暖起来,鸳鸯开始在温暖的沙滩上嬉戏。
最后两句“眼界须当阔,临溪筑小轩”表达了诗人想要拓宽视野,在河边筑个小亭子的愿景。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。