长松吹断晚来风,水底轻溶落照红。
独立黄昏无一事,好山忽在暮云中。
【解析】
本题考查对诗歌内容、手法和情感的理解。这是一首描写风景的七言绝句,全诗以“晚来风”为线索,通过景物的变化表现诗人的情感变化,抒发出诗人的闲适之情。
【答案】
译文:长松被晚风吹得断续地发出声响,水底溶落的太阳映出一片红色。黄昏独立,什么也没想,好山忽然在暮云中出现。
注释:化成岩:即化城岩,在江西上饶市西南30里处。
赏析:
首句写景,点明时间是傍晚,地点在山中。“吹断晚来风”,写出了长松的挺拔高峻,也暗示了诗人此时的心情。“水底轻溶落照红”,描绘了夕阳的余晖洒在水面上的情景,给人一种静谧的感觉。“独立黄昏无一事”,诗人独自站在山中,没有什么事情可以让他烦恼,他享受着这份宁静,欣赏着眼前的美景。“好山忽在暮云中”,诗人突然发现,原来那美好的山水就在自己身边,这是多么美妙的事情啊。
整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对大自然的热爱之情以及对闲适生活的向往。