流光急急卷春归，宽我都无十日期。
短楫轻舟馀客梦，斜风横雨半花时。
坐怀同社二三子，剩有一番酬唱诗。
谁向海棠花下去，不妨重看挽残枝。
以下是这首诗《暮春舟中怀顾景蕃诸友会心堂折花几至纷纭因以问之》的逐句释义、译文、注释、赏析：
- 诗句释义：
- 流光急急卷春归，宽我都无十日期。 表示时间飞逝，春天即将结束。
- 短楫轻舟馀客梦，斜风横雨半花时。 描述在船中度过的时光，以及春天的半部分时光。
- 坐怀同社二三子，剩有一番酬唱诗。 与朋友共度时光，创作了诗歌。
- 谁向海棠花下去，不妨重看挽残枝。 询问谁曾经欣赏过海棠，并不介意再次欣赏它。
- 译文：
- 春光迅速流逝，我在这短短的日子里几乎感受不到春天的温暖。
- 我坐在小舟上，梦中似乎还在回味着春天的美好，但现实的风雨却让我感到惆怅。
- 我与朋友们一起度过这段时光，我们互相吟诗作对，留下了美好的回忆。
- 我曾向海棠花下徘徊，现在回想起来，不禁感慨万分，因为那些美丽的瞬间已经逝去。
- 注释：
- “流光”：指时间流逝。
- “急急”：快速地、迅速地。
- “短楫”：小船。
- “海棠花”：一种常见的花卉。
- “余客梦”：指梦中的情景。
- “斜风横雨”：形容天气多变，既有斜风也有横雨。
- “酬唱诗”：指相互之间的诗歌创作。
- 赏析：
这首诗是宋代诗人张扩的作品，表达了诗人对春天的留恋和对友情的珍视。诗中的“流光急急卷春归，宽我都无十日期。”反映了时间的宝贵和春天的短暂。“短楫轻舟馀客梦，斜风横雨半花时。”则描绘了诗人在船上度过的时光及其梦境中的美好回忆。“坐怀同社二三子，剩有一番酬唱诗。”展示了与朋友们的互动和创作的欢乐。最后一句“谁向海棠花下去，不妨重看挽残枝。”则是一种怀旧之情，表达了诗人对过去美好时光的回忆和对未来的期待。整首诗情感真挚，语言流畅，展现了宋代文人的生活状态和审美情趣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。