七夕风光岂易阑,一年一度巧相干。
不惊高处流星过,尽向今宵仰面看。
花月有情天阙冷,胭山随分酒杯寒。
从兹肃肃秋阴后,却恐衣衾未复单。

诗句释义与译文:

  1. “七夕风光岂易阑,一年一度巧相干。”
  • “七夕”指的是中国的情人节,也称为乞巧节,农历七月初七。这一天晚上,人们相信牛郎织女会相见。
  • “风光”指节日的氛围或景色。
  • “难阑”(难结束)表示节日的欢乐和美好时光难以结束。
  • “巧相干”指每年的七夕节都能看到牛郎织女相会的美丽场景。
  1. “不惊高处流星过,尽向今宵仰面看。”
  • “高处”指天空中的位置,比如星星或月亮所在的地方。
  • “惊”是惊喜的意思。
  • “流星过”指在夜空中划过的流星。
  • “仰面看”意味着仰望天空。
  • 整句诗表达了对七夕夜晚天空中流星的美好惊喜,以及人们愿意抬头仰望星空欣赏这一壮观景象的愿望。
  1. “花月有情天阙冷,胭山随分酒杯寒。”
  • “花月”通常指明亮的月光或花朵。
  • “有情”在这里可能是指月亮或花朵具有情感或美丽。
  • “天阙冷”可能指月亮显得冷清或者遥远。
  • “胭山”可能是一个地名或山脉的名字,但在此上下文中不清楚具体含义。
  • “随分”可能表示随意或不拘小节的态度。
  • “酒杯寒”形容酒的冷,可能是因为气温下降或者是因为天气寒冷。
  • 整句诗描绘了七夕夜空中的美景,月亮显得冷漠而遥远,人们用一杯冷酒寄托自己的情感。
  1. “从兹肃肃秋阴后,却恐衣衾未复单。”
  • “肃肃”描述的是秋天的寂静和凉爽。
  • “秋阴”指秋季的阴凉天气。
  • “却恐”表达一种担忧或恐惧的情绪。
  • “衣衾未复单”意思是担心天气变冷,需要更加保暖的衣物。
  • 这句诗反映了诗人对即将到来的深秋时节的担忧,以及对寒冷天气中所需更多保暖措施的提醒。

赏析:

这首诗通过对七夕夜的描述,展现了人们对这个传统节日的喜爱和期待。第一句“七夕风光岂易阑,一年一度巧相干”表达了七夕节夜晚的美丽与独特,强调了节日的珍贵和一年一度的特别性。第二句“不惊高处流星过,尽向今宵仰面看”捕捉了观星时的惊奇和喜悦,显示了人们对宇宙之美的敬畏和欣赏。第三句“花月有情天阙冷,胭山随分酒杯寒”则通过自然景象和个人情感的结合,描绘了一个宁静又略带忧郁的气氛。最后一二两句“从兹肃肃秋阴后,却恐衣衾未复单”则透露出诗人对于季节变化带来的寒冷感到的忧虑和对未来的不确定性的担心。整体而言,诗中充满了对自然美、节日氛围和个人情感的细腻刻画,展现了一种对生活的深切感受与思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。