鹊鸣人共怜,乌鸣人共嫉。
祇因声妍媸,何心报凶吉。
以下是《演雅十章 其六》的逐句释义及其赏析:
原文:
鹊鸣人共怜,
乌鸣人共嫉。
祇因声妍媸,
何心报凶吉。译文注释:
鹊叫时,人们都会同情它,因为声音温柔悦耳;而乌鸦叫时,人们却会厌恶它,因为它的声音刺耳且令人不悦。这是因为人们只根据声音来判断事物的美丑,而不考虑它们是否会带来好运或厄运。关键词解析:
- “鹊鸣”与“乌鸣”:
- 鹊鸣和乌鸣是自然界中两种典型的鸟类叫声。鹊鸣通常被理解为温柔、悦耳的声音,而乌鸣则常被视为刺耳、不悦的声音。这种对比在诗歌中用来描绘人们对不同鸟叫声的不同反应,反映了人类对自然声音的审美偏好和文化偏见。
- “声妍媸”:
- “声妍媸”是指声音的美丑。这里的“妍”意为美好,“媸”意为丑陋。通过这个词汇,诗人表达了一种观点:人们在评价一个事物时,往往只关注它的外在表现,而不去了解它的内在价值。
- “报凶吉”:
“报”在这里有告知、预示的意思。“凶吉”指的是吉凶祸福。诗人通过这个词汇传达了一种观念:人们总是根据自己的判断来预测事情的结果,而不是客观地看待事实本身。
赏析:
这首诗通过对“鹊鸣”和“乌鸣”的对比,展现了人们对自然现象的不同态度和审美偏好。诗人通过“声妍媸”这一词汇揭示了人们常常根据外表而非本质来评价事物的现象,同时也反映了人们对于未知的恐惧和对已知的依赖。最后,“报凶吉”一词强调了人们总是基于自己的判断来预测未来,而忽视了客观事实的重要性。整首诗通过简洁的语言和深刻的寓意,传达了一个关于人类认知和情感的普遍主题。