青春逐流水,素质独轻微。
注释:
1 青春:指年轻的时光。
- 逐流水:像流水一般,随波逐流。
- 素质(qīngshì):人的体质、资质,比喻才能或品质。
- 独轻微:单独地、独自地,显得轻盈、不引人注目。
译文:
年轻时的光阴就像流水一样悄然逝去,而个人的天赋与才华却异常独特且引人注目,独自显得轻盈而不失光彩。
赏析:
此诗表达了诗人对青春流逝和自身才华的感慨。首句“青春逐流水”,借用了“流水”这一自然景象,喻指时间的流逝,暗示了青春的易逝。而“素质独轻微”则突出了诗人自身的独特才能与气质,即使在这样的背景下,依然能够独自显露出来,不与众人同流合污。整体上,诗句以简洁的语言描绘了时间与个人特质的对比,展现了诗人对时光易逝的感慨与对自我才华的自信。