姑射团肌雪,祝融留眼睛。
诗句原文:
姑射团肌雪,祝融留眼睛。
翻译:
姑射山的雪如玉般洁白,祝融峰的眼睛如同火焰般炯炯有神。
注释:
- 姑射山:传说中的仙山,位于中国山西省永济市西南。
- 团脂雪:形容山中之雪如脂膏般洁白细腻。
- 祝融:火神,相传是三皇之一的祝融氏,掌管南方,也是南方的守护神。
- 留眼睛:比喻目光锐利或明亮。
赏析:
这首诗以自然景观为背景,描绘了姑射山与祝融峰的美丽景色。诗人通过对比手法,将姑射山上的雪比作玉脂,而祝融峰的目光则如同燃烧的火焰,形象生动地表达了大自然的壮丽景色和神秘气息。同时,诗人还巧妙地运用了典故和象征手法,将自然景观与人文传说相结合,展现了中国传统文化的魅力。全诗语言简练,意境深远,给人以美的享受和思考的空间。