山县为官不见山,一朝列嶂忽当关。
抽身牒诉时舒眼,领客杖藜聊解颜。
常乐本来由我静,倦飞每尔愧知还。
莫嫌邑小仍兼陋,曾有涪翁赏是间。
静乐轩喜成
山县为官不见山,一朝列嶂忽当关。
抽身牒诉时舒眼,领客杖藜聊解颜。
常乐本来由我静,倦飞每尔愧知还。
莫嫌邑小仍兼陋,曾有涪翁赏是间。
- 诗句翻译与注释:
- “山县为官不见山”:在县城担任官职时看不到山峰。这里可能意味着在县城工作时难以欣赏到自然景观,或者比喻在官场中无法实现自己的抱负或理想。
- “一朝列嶂忽当关”:一天之内突然出现了连绵的山峦作为屏障。这里的“列嶂”形容山峦众多且排列整齐,而“忽当关”则表示突然之间这些山成为了一道屏障,给人一种意外和惊喜的感觉。
- “抽身牒诉时舒眼”:抽出公文抱怨时眼睛可以舒展开来。这里的“抽身”指的是放下手中的公文,而“舒眼”则表示心情放松,可以自由地观察周围的环境。这一句诗表达了作者摆脱了繁重公务的束缚,心情变得舒畅起来。
- “领客杖藜聊解颜”:接待客人时用拄着藜杖聊以自慰,暂时忘记了烦恼。这里的“领客”可以理解为招待客人,而“藜杖”则是古代文人常用的手杖,用来支撑身体行走。这句诗描绘了一个轻松愉快的场景,展示了作者在接待客人时的愉悦心情。
- “常乐本来由我静”:长久以来的快乐原本是由我自己安静地获得的。这里的“本”指的是本来或原来,而“由我静”则强调了这种快乐是个人内心平和、宁静的状态。这一句诗表达了一种自我满足和内心的平静。
- “倦飞每尔愧知还”:有时候感到疲倦就会惭愧,因为知道应该回到原来的岗位。这里的“倦飞”形象地描绘了人们因疲倦而感到失落或羞愧的情绪,而“愧知还”则表达了作者对于自己工作状态的反思和自责。
- “莫嫌邑小仍兼陋”:不要嫌弃县城太小同时还有诸多不足之处。这里的“邑小”指的是县城的规模较小,而“兼陋”则表示除了小之外还有其他的缺点。这句话表达了对现状的不满和对改善的期望。
- “曾有涪翁赏是间”:曾经有位名叫涪翁的人赏识这个地方。这里的“涪翁”可能是一位诗人或者其他文化人,他曾经来过这个县城并且对这个地方给予了好评。这句话表达了作者对自己工作的自豪以及对外界的认可和赞赏。
- 赏析:
这首诗通过描绘一个从忙碌的城市生活转向宁静乡村生活的转换过程,表达了诗人对简单生活方式的向往和对城市喧嚣的厌倦。诗中的每个场景都充满了情感色彩,如抽身卷诉时舒眼,领客杖藜聊解颜,常乐本来由我静等,都生动地展现了诗人内心的喜悦和满足。此外,诗中也透露出一种对现状的不满和对未来改善的期待,如莫嫌邑小仍兼陋,曾有涪翁赏是间等,这些句子表达了诗人对更好居住环境的向往以及对历史人物认可和赞赏的珍视。总的来说,这首诗以其独特的视角和深刻的内涵,展现了诗人内心深处的情感世界和价值观念。