昨日曾来把酒卮，隔宵已过菊花期。
回头一笑成陈迹，不独秋香有盛衰。
【注释】
- 龙兴寺：在今江西南昌县。饮饯：宴饮饯行。蹇磻翁：指蹇义，字磻翁，北宋人。梁门：即梁州，今陕西汉中地区。唐时称梁州为梁门、梁州城。酒半题名南轩：蹇义曾于南轩赋诗赠别友人，此处是说蹇义饮酒赋诗，因有赠别之意故题名于此，而今日蹇义赴梁州，酒至半酣时题名于此，以记其离京赴任之事。
- 昨日：昨天。把酒卮（zhī）：举杯。陈迹：陈旧的事迹或事物。
- 不独秋香：不仅菊花的芳香。
【赏析】
这首诗作于公元1065年（元丰二年）九月十日，诗人在龙兴寺与蹇义饮饯后，写壁留名。蹇义，字磻翁，北宋时曾任梁州通判，此诗即写饯别蹇义赴任之情形。前两句写饯饮饯行，后两句写蹇义的遭遇。首句“昨日曾来把酒卮”，说明诗人是在前天与蹇义饮酒作别，并赋诗留名南轩。次句“隔宵已过菊花期”，言及时间之速。“隔宵”，即隔夜、第二天早晨。“菊”字双关，既指秋天开放的菊花，又暗指蹇义即将赴任的“菊州”。三、四句是全诗主旨所在，言及人生世途之无常，“回头一笑成陈迹”，意谓人生世事瞬息万变，如过眼云烟般消逝；而自己虽曾与蹇义把酒相别，但蹇义此次去职赴任，却不是“陈迹”所能比的。“不独秋香有盛衰”，意谓人生世途，不仅秋菊有盛衰更迭，其他事物亦然，所以蹇义此次去职赴任，并非“陈迹”，而应视为人事变迁之一。此诗语言平易质朴，但意味深长。
此诗作于公元1065年（元丰二年）九月十日，诗人在龙兴寺与蹇义饮饯后，写壁留名。
首二句是说，前天我们曾经在这里饮酒作别，并且写下了名字。隔天蹇义就到了梁州，他离开京城的时候，我们正在酒席上畅饮着。“隔宵”，即第二天早晨。“菊花期”即菊花节，是秋天最热闹的时候，也是人们最感伤的季节。“回头一笑成陈迹”，是说蹇义这次去任，并不是什么值得悲哀的事情，因为人生在世本来就是一场空，就像这杯酒一样，喝完了就什么都没有了。
最后一句意思是说，虽然人生在世本来就没有什么值得悲哀的事情，但是像秋风中的菊花那样凋零也让人感到惋惜吧！
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。