鼎立三才名曰人,分明宇宙为经纶。
不应雪虐风饕后,便作岩栖谷隐身。
【解析】
这是一首咏物诗,借对松树的描写来抒发诗人自己高洁、坚贞不屈的情操。第一句写松树在雪灾风虐之后依然挺拔苍翠,显示了它的生命力。第二句写它傲视群山,隐于岩谷之中,不与世争。第三句写它不受世俗污染,保持清白。第四句写它不慕富贵,甘愿隐居岩谷之中。全诗语言质朴自然,意境清新明快。
【答案】
译文:鼎立三才名曰人,分明宇宙为经纶。
不应雪虐风饕后,便作岩栖谷隐身。
注释:“鼎立”即指“三才”,这里指天地万物。鼎,古代的一种烹饪器物,后来成为传国重器。“三才”泛指天地万物。“经纶”,本意为丝线和绳,引申指国家大事或治理事务。“雪虐”指天降大雪。“岩栖”指隐居在岩石上。“谷隐”指隐居在山谷中。赏析:此诗是咏物诗中的名篇。前两句赞颂松树不畏严寒,顶风冒雪而长青不衰。后两句赞美松树不为世俗所动,甘居深山,不慕荣华富贵。诗中运用比喻、夸张等手法,形象生动地刻画了松树的高大、挺拔、苍翠、坚强、高洁的品格;同时,也表达了诗人自己的高尚情操。