非薄今人爱古人,今人祇说李将军。
英雄岂遂无如广,叹息寥寥久不闻。
【解析】
这是一首七言律诗。首句“李广”,指唐代名将李广。李广,汉代名将,善骑射,曾随汉武帝北击匈奴,有“飞将军”的称号。他一生抗击匈奴有功,但因受妒忌而屡遭陷害。最后被诬陷为谋反,被迫自杀。次句“非薄今人爱古人”,是说人们往往喜欢古代的英雄人物。三、四两句是说英雄不一定没有李广这样的人物,可惜的是这样的人很少,因而人们也就少听见有人称道。
【答案】
李广:唐代名将李广。今人:后人。
译文:不是轻视现在的人爱古人,如今人只是喜欢李将军。
赏析:
李广是西汉时期著名将领,以勇敢善战、忠诚爱国著称,曾随汉武帝北击匈奴,有“飞将军”的称号,一生抗击匈奴有功,但因受妒忌而屡遭陷害,最后被冤杀。
这首诗通过咏叹李广的遭遇来抒发感慨:英雄不一定没有李广这样优秀的人才,只是由于时代和环境的原因,这样的人才很少出现;如果多一些像李广这样的人才,那么就会有很多人称颂了。这种观点虽然未必正确,但在当时社会环境下,也有一定的合理性。诗人用李广的事迹作为议论的对象,正是为了说明这个道理。