嘉树着青子，崇兰吐幽花。
慇勤冲细雨，小径岸乌纱。
【注释】
1.嘉树：好的树木；青子：指青色的果实，这里借喻好的孩子。
2.崇兰：香草名。
3.冲：吹动。
4.乌纱：古代官吏戴的一种黑纱帽子。
【赏析】
此诗写诗人在山中看到春天来临时的景色。
首联“嘉树着青子，崇兰吐幽花”，以佳木和芳花起兴，表现了作者对春天的喜爱之情。“嘉树”指的是高大而优美的树，诗人赞美它结出了美丽的青子，并欣赏它在春日里散发出阵阵清香的花。这两句诗描绘了山中春天的美丽景象，为下文的写作奠定了基调。
颔联“慇勤冲细雨，小径岸乌纱”，描写了诗人走在春雨绵绵的小路上的情景。诗人看到细雨轻拂着大地，心情愉悦地欣赏着大自然的美好景色。这里的“乌纱”指的是古代官宦所戴的黑纱巾。诗人用这个细节来表达他对官场生活的厌倦和对自然风光的热爱。
尾联“清流鸣石涧，明月照松门”，描绘了山中夜晚的宁静美景。诗人坐在山间，仰望天空，听着溪水潺潺的声音，看着月光洒在松树上。这里的“明月”指的是明亮的月亮，而“松门”则指松树的门廊。诗人通过这两个画面表达了他对自然的向往和内心的平静。
【译文】
美好的树木上结出了青色的果实，芳香的兰花散发出淡淡的香气。
殷勤地吹拂着春雨，小路上飘荡着乌纱帽。
清流潺潺地流淌在石涧之中，明亮的月光照亮了松树的大门。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。