去年西浙飓风高,瞬息三州汩海涛。
欲倚人谋销咎证,扶持那可欠英豪。
【注释】
永康:今浙江金华。
告旱:请求降雨。恳祈勤恪:恳求勤于政事,恪尽职守。初四五日:刚开始的四、五天。甘霔(gān jiàn):好雨。沛然沾渥:滋润而恩泽广大。因赋绝句:因此作诗一首。志喜:以诗表达欣喜之情。其三:第三首。
【赏析】
这首诗是作者在连年干旱之后,得到好雨,高兴地写下的咏叹之作。全诗表达了诗人对天公开恩和百姓得惠的喜悦心情。
“自永康还连日又告旱恳祈勤恪初四五日再得甘霔农畴无高下沛然沾渥因赋绝句志喜”。永康:今浙江金华。告旱:请求降雨。恳祈勤恪:恳求勤于政事,恪尽职守。初四五日:刚开始的四、五天。甘霔(gān jiàn):好雨。沛然沾渥:滋润而恩泽广大。因赋绝句:因此作诗一首。志喜:以诗表达欣喜之情。其三:第三首。
【译文】
去年西浙飓风高,瞬息三州汩海涛。
欲倚人谋销咎证,扶持那可欠英豪。