夏日山居好,鸡鸣桑柘烟。
笋摇知狖过,草偃觉鹅眠。
休问田园计,聊随饮食缘。
经营空自苦,烦恼更谁怜。
诗句释义及赏析:
- 夏日山居好,鸡鸣桑柘烟。
- 注释:在夏天的山居生活是如此的美好,清晨被鸡鸣声和桑树、柘树的烟雾唤醒。
- 赏析:诗人用“山居好”表达了对山居生活的喜爱与满足。通过描述晨景,表现了山居生活的宁静与清新。
- 笋摇知狖过,草偃觉鹅眠。
- 注释:竹子随风摇摆,仿佛在告诉我有猿猴经过;草地上的草倒下了,好像是大鹅在睡觉。
- 赏析:这两句诗描绘了一幅生动的自然景象,通过细节描写,增强了诗歌的画面感和意境。
- 休问田园计,聊随饮食缘。
- 注释:不要去考虑耕种田园的事情,就随性地吃饭吧。
- 赏析:诗人表达了一种超脱世俗,追求内心平和的生活态度。通过放弃农耕,转而关注日常饮食,反映了诗人对简朴生活的向往。
- 经营空自苦,烦恼更谁怜。
- 注释:尽管努力经营,但最终可能只会感到痛苦。烦恼无人理解,更没人同情。
- 赏析:这两句反映了诗人对现实生活困境的无奈感受。通过对比内心的孤独与外界的冷漠,加深了诗句的情感深度。
译文:
夏日山居好,鸡鸣桑柘烟。
笋摇知狖过,草偃觉鹅眠。
休问田园计,聊随饮食缘。
经营空自苦,烦恼更谁怜。
这首诗通过对夏日山居生活的描绘,展现了诗人对自然和谐生活的向往。语言简练而富有画面感,通过具体景物的描写传达出诗人的内心世界。