荻花风里桂花浮，万竹生云翠欲流。
谁拂半湖新镜面，飞来烟雨暮天愁。
诗句解读与赏析：
- 荻花风里桂花浮，万竹生云翠欲流
- 释义：在秋风中，荻花和桂花似乎漂浮着，竹林茂密到仿佛能与云端相连，绿色欲滴。
- 注释：荻花（一种水边植物），桂花（秋季的花朵），万竹（众多竹子），生云（形容景色如云般壮观）。
- 翻译：随着秋风，荻花和桂花随风轻轻飘动，竹林密集得仿佛云雾缭绕，生机盎然。
- 赏析：这两句诗描绘了一个宁静而美丽的自然景观，秋风、落花、繁竹、云雾，构成了一幅生动的画面。
- 谁拂半湖新镜面，飞来烟雨暮天愁
- 释义：是谁轻柔地扫过湖面，带来了如镜般的水面？傍晚时分，烟雨蒙蒙，增添了几分愁绪。
- 注释：半湖（湖的一部分）、新镜面（形容水面清澈明亮如镜）、烟雨（细雨或雾气）、暮天愁（傍晚的天空显得有些忧郁）。
- 翻译：是谁轻轻地拂去了半湖的清新水面？当傍晚来临，细雨蒙蒙，使得整个天空都弥漫着一丝淡淡的忧愁。
- 赏析：这句诗通过对自然景观的描绘，传达了一种淡淡的忧伤情绪，也许是对即将结束的一天的不舍，或是对某种美好事物的短暂消逝。通过对比“新镜面”与“暮天愁”，诗人巧妙地表达了时间流逝带来的变化以及由此带来的情感体验。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。