看云忘斗峻，倚石望藤悬。
鸟背斜阳去，牛翻浅草眠。
井桐支野庙，溪水沃山田。
隔岭僧逢客，狂谈马祖禅。
【译文】
看云忘记了攀登险峻的山岭，倚着石壁远望藤蔓垂下。
鸟儿背对着夕阳飞去，牛儿翻动着浅草丛睡觉。
井桐支撑着野外的寺庙，溪水滋润着山田。
隔着山岭遇见僧人是客人，僧人狂谈马祖禅。
【注释】
过分水岭：指越过了山岭。
看云忘斗峻：在观看云彩时忘记了攀登险峻的山路。
倚石望藤悬：靠在石头上，远望藤萝垂挂在山岩上。
鸟背斜阳去：鸟儿背对着夕阳飞去。
牛翻浅草眠：牛儿在浅草地中翻滚，睡着了。
井桐支野庙：寺里的树木像井桐一样繁茂，支撑着野庙。
溪水沃山田：溪水流到山上田地里。
隔岭僧逢客，狂谈马祖禅：隔着山岭与僧人相遇，僧人谈论马祖禅法。马祖，即慧可，为六祖惠能弟子。
赏析：
《过分水岭》是唐代诗人李白所写的一首诗。诗中描绘了一幅山水画卷，通过观察云、鸟、牛、井桐、溪水等元素，展示了自然美景和人与自然的关系。诗人通过细腻的描绘和生动的比喻，将读者带入了一个宁静而美丽的世界。同时，诗中也蕴含了诗人对自由生活的追求和对禅宗思想的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。