魏武昔恢图,北平谭尚孽。
卜邺筑新都,非徒三狡穴。
将行迁鼎志,遽有分香诀。
落日繐帷空,奠终歌舞阕。
旋闻瀍洛上,载起苍龙阙。
四叶不归东,苔花驰道绝。
食槽谶终验,挂饭期先决。
扰攘百年间,覆车寻此辙。
山川气象变,朝市繁华歇。
白露复青芜,茫茫换时节。
阴风吹葛屦,磷火走兵血。
木叶下西陵,寒虫助骚屑。
当时陪葬骨,马鬣犹环列。
隧碣仆纵横,镌文久残缺。
帛砧与柱础,螭首随分裂。
指此一抔间,贤愚两何别。
悠悠凤漳水,寂寂雀台月。
千古配英魂,未随埃烬灭。
田皋访遗老,谓有兴亡说。
但听黍离篇,叱牛耕不辍。
邺城,位于今河北省邯郸市临漳县西南。这首诗是唐代诗人元稹的《故邺城》。
译文:
魏武曹操当年曾想扩张领土,但因北平太守谭尚等人的反叛而未能成功。他选择在邺城筑建新都,这并非只是为了满足自己的三心二意,而是有着深远的战略考虑。当他准备迁都时,突然有人提出要分道扬镳,这让他感到十分痛心。当夕阳西下,宴席结束之时,歌舞也结束了。不久之后,他听说洛阳的情况,于是又重新修建了龙门石窟。然而,他的四个儿子并没有回到东边,他们的坟墓上长满了苔藓,道路也因此变得荒芜不堪。他在生前曾经预言自己的食槽中会有谶语得到验证,但他自己却未能等到那一天。在乱世之中,他的家族也曾遭受过失败,寻找着这样的道路来避免覆辙。
赏析:
这首诗通过对邺城的历史变迁和人物命运的描述,展现了作者对于历史的深刻理解和对人生哲理的深刻思考。诗中的”卜邺筑新都”表达了他对邺城的期待和憧憬,”非徒三狡穴”则揭示了他的野心和无奈。”落日繐帷空”、”奠终歌舞阕”等诗句则描绘了邺城的落日余晖和宴会的热闹场面,同时也暗示了历史的无情和人生的无常。
诗中的”旋闻瀍洛上”、”四叶不归东”等句子则表达了他对洛阳的怀念之情,以及对家族命运的担忧。”食槽谶终验”则揭示了他的预言成真,但他自己却未能享受到预言带来的好运。”阴风吹葛屦”、”磷火走兵血”等句子则描绘了战争的残酷和生命的脆弱。最后两节则表达了他对过去的留恋和对未来的希望,同时也反映出他的悲观和无助。
这首诗以简洁的语言和深刻的思想,展现了作者对于历史、人生和命运的思考。同时,它也为我们提供了一种看待历史和人生的不同视角,让我们更好地理解过去、现在和未来。