行止不可计,别离当奈何。
赋归重作客,欲溯竟沿波。
湖上橘方熟,洲边鱼正多。
西山旧相识,不厌屡经过。
【注释】
行止不可计,别离当奈何:行程的止处难以计算,离别的苦衷难以诉说。
赋归重作客,欲溯竟沿波:想回到故乡却成了浪迹天涯的游子,想要顺水而下却总是逆水而回。
湖上橘方熟,洲边鱼正多:湖上橘树正好成熟,洲边河豚正当肥美。
西山旧相识,不厌屡经过:西边的山峰是老朋友,不嫌他多次经过。
【赏析】
此诗作于唐肃宗至德二载(757)秋。王少清在长安时与杜甫有交往,后因安史之乱流落到鄂渚,于是写了这首《王少清归蜀不成复下鄂渚诗》。诗人对友人的处境表示深切同情,希望他能早日回归故乡,并安慰友人不必为离别之苦所困扰。诗中运用了“橘”、“鱼”等物象来表现友人生活上的艰难和内心的矛盾。
首联两句写王少清归途的困难。“行止不可计”,意为行程的止处难以计算;“别离当奈何”,意为离别的苦衷难以诉说。这两句表达了诗人对友人的深切关切和同情,也表达了诗人自己对离别的痛苦感受。
颔联两句写王少清的生活状态。“赋归重作客”,意为想回到故乡却成了浪迹天涯的游子;“欲溯竟沿波”,意为想要顺水而下却总是逆水而回。这两句描绘了诗人和王少清的生活状态,同时也表达了诗人对友人的关心和鼓励。
颈联两句写王少清的生活环境。“湖上橘方熟”,意为湖上的橘子正好成熟;“洲边鱼正多”,意为洲边的河豚正当肥美。这两句通过描写自然景物来表达诗人对友人的关心和祝福。
尾联两句写王少清的心理状态。“西山旧相识”,意为西边的山峰是老朋友,不嫌他多次经过;“不厌屡经过”,意为不嫌他多次经过。这两句表达了诗人对友人的关怀和祝愿,同时也表达了诗人对友情的珍视和感激。