松菊壶山手自栽，二年羁宦客嵩台。
无端却被东风误，又作恩平一梦回。
松菊壶山手自栽，二年羁宦客嵩台。
无端却被东风误，又作恩平一梦回。
诗句释义
- “松菊壶山”：描述了诗人亲手种植的松树和菊花以及壶山的自然景色。
- “二年羁宦”：表示诗人在这两年中长时间居住在嵩台，即现在的河南省登封市。
- “无端”：意味着诗人感到无奈或困惑，因为他无法控制自己的命运。
- “东风误”：暗示了诗人可能因为某种不可抗力（如天气变化）而被迫离开嵩台。
- “又作恩平一梦回”：表达了一种对过去美好时光的怀念，同时也带有一丝无奈和哀伤，因为那已经是遥远的过去。
译文注释
- 原文：“松菊壶山手自栽，二年羁宦客嵩台。无端却被东风误，又作恩平一梦回。”
- 译文：我亲手种下松树和菊花，在嵩台居住了两年。然而，不知何故，被东风所误，我又回到了恩平。
- 注释：嵩台，指的是现在的河南省登封市；恩平，指的是广东省恩平市。
- 赏析：这首诗表达了诗人对自己在嵩台生活的回忆和感慨。他通过种植松菊、居住两年来描绘出自己在这个地方的生活状态，但最终因为外界因素（东风误）不得不离开。最后一句“又作恩平一梦回”则表达了诗人对于这段经历的怀念和无奈。
作品赏析
黄公度是宋代著名的词人、文学家，以诗歌和散文见长。他的诗歌多描写自然风光和抒发个人情感，语言简练流畅，意境深远。《自恩平还题嵩台宋隆馆二绝》作为其代表作之一，不仅反映了作者的个人经历和文化背景，也展现了宋代文人的生活态度和精神风貌。
写作背景
此诗创作于诗人离开嵩台后，重返恩平时的心情。诗人在嵩台度过了两年的光阴，与当地的山水和人民产生了深厚的情感。然而，由于某种原因（如政治变动或个人原因），诗人不得不离开这里。回到恩平后，诗人回忆起在嵩台的日子，那种深深的怀念和无奈的情感溢于言表。这种情感既是对过去美好时光的留恋，也是对现实无奈的一种表达。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。