缺月流光入绮疏，金壶传箭梦回初。
秦台彩凤无消息，桂影空闲十二除。
缺月流光入绮疏，“缺月流光”描绘了夜晚月亮残缺的景象，暗示着时间的流逝与人事的变迁； 金壶传箭梦回初，“金壶传箭”可能象征着宫廷中的秘密或使命，而“梦回初”则表达了对过去的怀念或期待。
- 诗句解读：
- 缺月流光：这一意象传达出一种孤寂与清冷的气氛，月亮的缺损可能意味着某种不完整或是遗憾，同时也反映了诗人内心的某种空虚或失落。
- 绮疏：通常指华丽的窗棂，这里的使用可能是在形容夜晚的月光透过窗户洒落，增添了一份静谧的美。
- 金壶传箭：金壶可能象征着高贵或秘密，而“传箭”可能意味着传递信息、使命或者某种命令。结合“梦回初”，这可能是在回忆某个重要的时刻，或者是对未来某事的预期和准备。
- 秦台彩凤：秦台可能是一个具体的地点，而“彩凤”则是凤凰的一种形态，通常象征着吉祥和尊贵。这可能意味着在那个地点有重要人物的存在，或者是一次重要的活动即将开始。
- 桂影空闲：桂花的影子在这里被用来象征秋天或高洁的气质，而“空闲”则可能意味着某种等待或宁静的状态。
- 译文与注释：
- 译文：在缺月的夜空下，流光溢彩的月光洒落在精致的窗户上，如同绣花一般美丽。手持金壶，仿佛在传递着箭矢般的使命，让人回忆起最初的梦想。在秦台上空，曾经有一只彩凤翩翩起舞，如今却杳无音信。而在桂树的影子下，时间仿佛静止，只剩下无尽的等待。
- 注释：
- 缺月流光：指的是月亮缺损时的光芒，常用于比喻事物的不完整或有所缺失。
- 绮疏：指装饰华丽的窗户。
- 金壶传箭：金壶象征着尊贵和秘密，而传箭可能意味着传递重要信息或命令。
- 秦台彩凤：秦台可能是指一个特定的地点，而彩凤则是凤凰的一种，常被视为吉祥的象征。
- 桂影空闲：桂树的影子在这里象征着秋天的宁静和高洁，而“空闲”则暗示了一种等待或期待的状态。
- 赏析：
- 这首诗以其独特的视角和细腻的描写展现了宫中生活的一角，通过对自然景象的描绘引出对历史、政治和文化的思考。它不仅仅是对过去的回忆，更是对现在和未来的展望，体现了一种对历史的尊重和对现实的深刻思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。