砌藓频侵绿,野花相避红。
不知昏与昼,惟见雨和风。
有酒为寒尽,无诗非景穷。
地炉煨芋火,时约老僧同。
【解析】
本诗的首联,写春阴偶成。“砌藓”句意为:苔藓长满了台阶上的石头;“野花”句意为:野花相避红艳的花瓣。第二联,写不知昏与昼。“有酒”句意为:有了酒便喝到天明,无诗则非景致穷尽。第三联,写地炉煨芋火。“时约”句意为:时时约请和尚一同来。尾联,点出作诗的缘由。末联以“寒”对“昼”,以“雨”对“风”,以“有酒”对“无诗”,以“地炉煨芋火”对“时约老僧同”,都写出了作诗的缘由和心情,同时也照应了诗题中“柬枯崖”三字。此诗在内容上是写诗人在春日偶然来到山寺,看到山中的景色,并由此触发了自己的感慨,表达了自己内心的情怀和志趣。在艺术手法上是写景抒情,寓情于景,情景交融。
【答案】
春阴偶成柬枯崖
砌藓频侵绿,野花相避红。
不知昏与昼,惟见雨和风。
有酒为寒尽,无诗非景穷。
地炉煨芋火,时约老僧同。
译文:
苔藓长满了台阶上的石头;野花相避红艳的花瓣。
不知道是白天还是黄昏,只看到雨和风交替吹拂。
有酒便喝到天明,无诗则非景致穷尽。
地炉煨芋火,时时约请和尚一同来。
赏析:《春阴偶成柬枯崖》是一首七律,作者自注“柬枯崖”。诗题一作《春阴》,题下自注:“山寺”。
首联写春阴偶成,山中之景。“砌藓”两句是说,苔藓长满了台阶上的石头。“野花”两句是说,野花也避开鲜艳的花朵。这两句写得很形象生动,很有画面感。
颔联写诗人不知是白天还是黄昏,只看到雨和风交替吹拂。这是说,诗人被山中之景吸引住了,没有注意到时间的流逝。
颈联写诗人在山中饮酒作诗,感到十分惬意。“有酒”两句是说,有酒便喝到天明,无诗则非景致穷尽。这两句是说,因为诗人喜欢喝酒,所以他能够尽情地享受酒的乐趣。“地炉煨芋火”,意思是说,他一边烤着香喷喷的芋头,一边吟咏诗歌。这两句是说,诗人喜欢读书和写作,所以能够在山中度过一个美好的夜晚。
最后一联是说,地炉煨芋火,时时约请和尚一同来。这两句是说,诗人喜欢读书和写作,所以经常邀请和尚一起来分享他的快乐。这两句既照应了诗题中“柬枯崖”三字,也照应了诗中的内容。
这首诗在内容上是写诗人在春日偶然来到山寺,看到山中的景色,并由此触发了自己的感慨,表达了自己内心的情怀和志趣。在艺术手法上是写景抒情,寓情于景,情景交融。