平池春去水溶溶,人在笙歌一部中。
柳叶翻风罗带绿,荷花着雨锦衣红。
【解析】
这是一首咏物诗,通过描写春水溶溶、笙歌一部、柳叶翻风、荷花着雨等景物来表现诗人的闲适心情。全诗以春水溶溶、笙歌一部来衬托出作者的闲适心情;用翻风的柳叶和着雨的荷花来描绘春景,生动形象地表现出了作者闲情逸致。
【答案】
译文:平湖的水面春去夏初,湖水溶溶一片碧绿。人如在笙歌部中,欢声笑语不断。翻飞的柳絮飘荡,如同绿罗带。雨后的荷花盛开,犹如锦衣红花。赏析:这首诗写于诗人晚年,是一组咏物诗。前两句写春水溶溶,笙歌一部。“溶溶”,形容湖水清澈。“笙歌一部”指宴会上的音乐演奏。后两句写柳叶翻风,荷花着雨。“翻风”指柳条被风吹动而摆动。“荷花着雨”是说荷花在雨中绽放。这两句诗把春天的景色写得生机盎然。