俗书本作于湖样,野鹜家鸡强自分。
王氏无人鲁公死,只今何处觅云仍。
诗句:俗书本作于湖样,野鹜家鸡强自分。
译文:
这本书原本是写于湖样的,然而却如同野鹜和家鸡般难以分辨其真假和优劣,令人感到困惑。
注释:
- 湖样:可能指的是某种特定的文献或者资料。
- 野鹜家鸡:野鹜和家鸡都是鸟类,用来形容事物混杂难辨,无法区分真伪。
赏析:
这首诗反映了作者对于书籍质量好坏的感慨。作者认为,即使是同样的内容,不同的载体(如书籍、文章等)也能展现出不同的风貌。诗中的“野鹜家鸡”比喻了市面上书籍的多样性和复杂性,既有高质量的作品,也有质量参差不齐的内容。这反映出作者对当时社会现象的不满和批评。