白头白项翅如银,上手观来一似冰。
枣红牙齿如针利,总无骨肉似将军。
诗句释义:
- “白头白项翅如银,上手观来一似冰”:形容鸟儿的羽毛纯白且光亮,就像银子一般。”上手”指鸟的前部,这里用来形容鸟的头部和颈部。”一似冰”则形容其洁白无瑕,像冰一样纯净。
- “枣红牙齿如针利,总无骨肉似将军”:描述鸟类嘴巴部分的颜色为红色,形状尖锐,好像针一样锋利。而整体骨骼结构又像一位将军,强调了其雄壮威武的形象。
译文:
白色的鸟儿,头部和颈部像银色的羽毛,看上去非常纯净。它的前部看起来非常洁白,像是一片冰。而它那红色的嘴巴锐利如针,整个身躯骨质坚硬,如同一位威武的将军。
注释:
- 真白色:这里的“真”可能指的是真实或自然的意思,“白”则是颜色的描述,“色”在此处表示颜色。整句表达了一种对自然界中色彩纯净美的赞美。
- 白头白项:描述了鸟儿头部和颈部的纯白色。
- 翅如银:翅膀的颜色如同白银一样闪亮。
- 上手观来:这里“上手”可以理解为鸟的前部,即头部和颈部。“观来”暗示观察者的角度。
- 枣红牙齿:鸟儿的嘴巴部分是鲜艳的红色。
- 针利:形容牙齿的形状尖锐、锋利。
- 总无骨肉似将军:这里“骨肉”可能是指鸟类的骨骼结构,“似将军”则形容其雄伟壮观,如同一位将领。
赏析:
此诗以简洁的语言描绘了一幅生动的自然画面。诗人通过对鸟儿的外貌特征进行细腻的描写,不仅展现了自然之美,也传达了一种对于和谐与自然的向往。诗中的鸟儿形象既鲜明又富有象征意义,通过对其外观的描写,间接表达了诗人对自然界中简单而纯粹的美的赞赏。