人生一世间，常苦不自足。
冬寒但重裘，日食唯一肉。
所须能几何，甘心事驰逐。
何郎费万钱，徒令厌僮仆。
长卿乘驷马，祇欲夸世俗。
于我何有哉，浮荣不偿辱。
回思五鼎烹，焉用万钟禄。
朱紫蒙陷阱，簪笏如桎梏。
勿为觳觫牛，宁作拥肿木。
君看白玉堂，未比黄茅屋。
卧听元戎报五更，何如日高三丈春睡熟。

诗句解读

1. 人生一世间，常苦不自足：

  • 关键词: “人生”和“常苦”。
  • 注释：人生在世，常常感到不满足。
  • 赏析：这句诗反映了诗人对人生无常和不满足的深刻感受，表现了他对生命短暂的忧虑和对现状的不满。

2. 冬寒但重裘，日食唯一肉：

  • 关键词: “冬寒”、“重裘”和“日食”。
  • 注释：冬天寒冷，人们需要穿厚重的衣物；每天吃饭，只能吃一种食物。
  • 赏析：这两句诗描绘了人们在艰苦环境中的生存状态，强调了物质匮乏带来的生存压力。

3. 所须能几何，甘心事驰逐：

  • 关键词: “所须”、“能几何”、“甘心”。
  • 注释：生活中所需的东西很少，但为了追求快乐，人们愿意奔波忙碌。
  • 赏析：这反映了诗人对物质生活简朴而内心追求丰富的复杂情感。

4. 何郎费万钱，徒令厌僮仆：

  • 关键词: “何郎”和“万钱”。
  • 注释：何家的公子花钱如流水，但最终只会让人感到厌烦。
  • 赏析：这句话揭示了过度消费可能带来的负面后果，以及人们对于奢华生活的反思。

5. 长卿乘驷马，祇欲夸世俗：

  • 关键词: “长卿”和“驷马”。
  • 注释：司马相如乘坐四匹马拉的车，只是为了炫耀自己的地位。
  • 赏析：通过对比司马相如的奢侈行为和真实价值，诗人表达了对表面浮华和虚假荣耀的批判。

6. 于我何有哉，浮荣不偿辱：

  • 关键词: “于我”和“何有哉”。
  • 注释：对我来说有何重要呢？浮夸的荣耀并不能弥补耻辱。
  • 赏析：诗人通过这句话表达了对虚荣心的批评和对内在价值的强调。

7. 回思五鼎烹，焉用万钟禄：

  • 关键词: “五鼎烹”和“焉用”。
  • 注释：回想起曾经享受的五鼎大餐，又何必追求万钟俸禄呢？
  • 赏析：这反映了诗人对于过去物质享受的反思和对现代生活更深层次的追求。

8. 朱紫蒙陷阱，簪笏如桎梏：

  • 关键词: “朱紫”和“簪笏”。
  • 注释：朱紫指的是官服，暗示官场中的虚伪；簪笏是古代官员的装饰物，比喻束缚人的枷锁。
  • 赏析：通过比喻，诗人批评了官场的虚伪和对个人自由的束缚。

9. 勿为觳觫牛，宁作拥肿木：

  • 关键词: “勿为”和“觳觫牛”。
  • 注释：不要像害怕的牛一样唯唯诺诺，宁愿做一个坚实有力的树。
  • 赏析：诗人鼓励人们要有独立思考和行动的能力，不被权威或恐惧所左右。

10. 君看白玉堂，未比黄茅屋：

  • 关键词: “白玉堂”和“黄茅屋”。
  • 注释：看看白玉堂，还不如黄茅屋来得温馨舒适。
  • 赏析：通过对比，诗人表达了对简单生活的向往和对物质奢华的不屑。

译文

人生在世，常常感到不满足；
冬天寒冷，人们需要穿厚衣；
每天吃饭，只能吃一种食物。
为了满足欲望，不惜奔波劳碌；
何家的公子花钱如流水，但最终只会让人感到厌烦；
司马相如乘坐四匹马拉的车，只是为了炫耀自己的地位；
对我来说有何重要呢？浮夸的荣耀并不能弥补耻辱。
回想起曾经享受的五鼎大餐，又何必追求万钟俸禄呢？
朱紫指的是官服，暗示官场中的虚伪；
簪笏是古代官员的装饰物，比喻束缚人的枷锁。
不要像害怕的牛一样唯唯诺诺，宁愿做一个坚实有力的树。
未比黄茅屋来得温馨舒适。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。