他日如寻隐君子,女山深处一孤坟。
他日如寻隐君子,
女山深处一孤坟。
译文:
未来某一天,如果你真的寻找到那位隐居的君子,请到位于女山深处的地方,那里有一个孤独的坟墓。
注释:
- 他日如寻:指在未来某天。
- 隐君子:指一位隐居避世的人,后也用来泛指吸毒成瘾或吸烟成瘾的人。
- 女山:山名。
- 深处:地方的偏僻之处。
- 一孤坟:表示一个孤独的墓冢。
赏析:
这首诗通过描绘对未来某个时刻寻找隐逸之人的场景,表达了对隐居生活的向往和对精神追求的重视。诗中的“女山”和“一孤坟”不仅具有地理意义,更象征着一种超然物外的精神境界。诗人蒋静通过简洁的语句,传达了一种超越世俗、追求内心平静与自由的情感。这种情感在现代社会中仍然具有强烈的共鸣,提醒人们在忙碌的生活中找到属于自己的一片宁静之地,保持内心的独立与清醒。