废宅委尘埃，梅花亦自开。
九泉无起日，双鬓有新摧。
索莫生何理，飘零句易哀。
若为归去晚，茅屋老苍苔。
废宅委尘埃，梅花亦自开。
九泉无起日，双鬓有新摧。
索莫生何理，飘零句易哀。
若为归去晚，茅屋老苍苔。
诗句注释
- 废宅委尘埃：形容废弃的屋子被尘土覆盖，无人问津。
- 梅花亦自开：尽管是废弃的地方，梅花还是顽强地开放。
- 九泉无起日：指人死后在地下没有再升天的希望。
- 双鬓有新摧：形容年纪轻轻就白发丛生。
- 索莫生何理：意即无端而生，无故而死，指命运多舛。
- 飘零句易哀：形容漂泊不定的生活让人感到悲伤。
- 若为归去晚：假设回去太晚，无法回到过去的时光。
- 茅屋老苍苔：描述一座茅屋因岁月而变得陈旧，长满了青苔。
译文一
废弃的房子被尘埃覆盖，梅花也在这样的地方绽放。
在阴间没有再来的希望，但人的头发却白了。
无端地来到这个世界，无故地离世，命运多么不幸。
假如回去太晚，我将无法回到那个美好时光。
我住在茅屋里，屋顶上满是青苔。
赏析
这首诗表达了作者对生命无常、岁月流逝和命运无常的感慨。首句描述了废弃之屋与梅花并存的景象，既表现了环境的恶劣，也象征着生命的坚韧。第二句通过“九泉无起日”和“双鬓有新摧”描绘了人生的无奈和衰老，体现了诗人对人生终点的沉思。第三、四句则进一步揭示了命运的无常和无理，强调了生命的短暂和脆弱。最后两句则通过设想返回过去的可能性，表达了对逝去时光的留恋和惋惜。整首诗语言简练，情感真挚，通过对自然景物的描述，传达了诗人内心深处的感慨和思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。