旱久疑成疠,梅枯未得开。
怅然因有句,作者剩能来。
风日宁渠贷,光阴觉我催。
却愁看欲尽,忆著首频回。
旱久疑成疠,梅枯未得开。
注释:旱灾持续了很久,人们担心会变成瘟疫;梅花枯萎了,无法盛开。
译文:旱灾持续很久,人们担心会变成瘟疫,因为梅树的枝干已经干枯,无法盛开花朵。
怅然因有句,作者剩能来。
注释:我因此感到惆怅。因为我是诗人,所以我还能来到这里。
译文:我因此感到惆怅。因为我是诗人,所以我还能来到这里。
风日宁渠贷,光阴觉我催。
注释:春风和阳光还愿意施舍给我,时间却催促着我。
译文:春风和阳光还愿意施舍给我,时间却催促着我。
却愁看欲尽,忆著首频回。
注释:但是,看着眼前即将凋零的花朵,我不禁回想起那些曾经的往事,心中充满了感慨。
看着眼前即将凋零的花朵,我不禁回想起那些曾经的往事,心中充满了感慨。