白塔转青林,微闻谷鸟音。
行馀四回顾,风至一披襟。
半日春游当,劳生落景沈。
眷焉聊税驾,老矣盍抽簪。
宿永福院
白塔转青林,微闻谷鸟音。
行余四回顾,风至一披襟。
半日春游当,劳生落景沈。
眷焉聊税驾,老矣盍抽簪。
注释:
宿在永福院(住宿在永福院):宿,动词,居住、停留;永福院,地名。
白塔转青林,微闻谷鸟音:白塔,即指白塔寺,位于洛阳城北;青林,青翠的树林;微闻,隐约听到、隐约闻到;谷鸟音,山间的飞鸟叫声。
行余四回顾,风至一披襟:行走之余回头望去,风来了就撩起衣服。
半日春游当,劳生落景沈:半天的春游时光过去,劳累了一天的景色也显得有些落寞、沉静。
眷焉聊税驾,老矣盍抽簪:留恋此地暂且休息一下,年老体衰了,该是时候脱下官帽了。这里“税驾”和“抽簪”都是古代官员辞官归隐的意思。
赏析:
这首七言律诗是唐代诗人白居易所作。全诗描绘了作者游览白塔寺时所见的美景和内心的感受,表达了对自然之美的热爱和对生活平淡的向往。
首句“白塔转青林”,以白塔寺为中心,周围是青翠的林木,形成了一幅宁静而美丽的画面。接着,“微闻谷鸟音”,作者听到了山谷中的鸟鸣声,这声音与白塔寺的宁静形成了鲜明的对比,更增添了几分生机与活力。
“行余四回顾,风至一披襟。”描述了作者在游玩的过程中,回头望去,看到风吹过衣襟的场景。这种情景既展现了自然之美,又表达了作者对生活的热爱和享受。
“半日春游当,劳生落景沈。”这句话表达了作者对于春天短暂美好的感慨。春天虽然短暂,但美好的景象却让人难以忘怀。同时,也暗示了作者对于人生短暂、岁月易逝的认识。
最后两句“眷焉聊税驾,老矣盍抽簪”,则表达了作者对隐居生活的向往。在这里,“眷焉”表示留恋之意,“聊税驾”意味着暂时休息一下,“老矣”则是作者自谦之词,表示自己年岁已高,应该考虑退隐之事。整句话表达了作者对于隐居生活的向往和对自然的热爱。
这首诗通过对白塔寺周边环境的描绘,以及作者内心情感的抒发,展现了一幅生动而富有诗意的画面,同时也传达了作者对自然之美和生活平淡的深深热爱。