室暗莫遽寝,庭空成漫行。
蚊喧方夏聚,虫咽已秋鸣。
月淡星能著,云疏电或明。
可人非故乏,幽处莫能并。
【解析】
此诗首联两句写景,点明时令。“室暗”是说室内昏暗,光线不足;“庭空”说明庭院空旷,没有遮拦,容易受到外界环境的干扰。中间两联以拟人手法,描绘了夏季蚊虫、秋日蟋蟀的生活习性。“蚊喧方夏聚”一句将蚊虫比作群聚的乐师,在夏日里尽情欢歌;“虫咽已秋鸣”则把秋虫比作歌唱者,在秋天里高歌一曲,形象生动,富有生活气息。尾联两句写月色,“月淡星能著”是说月色淡泊朦胧,星光可以照耀;“云疏电或明”是说乌云稀疏,闪电偶尔出现。这两句与前面描写环境相呼应,突出表现诗人对幽居独处之乐的喜爱和享受。
【答案】
示例:
怀明叔晚题
室暗莫遽寝,庭空成漫行。
蚊喧方夏聚,虫咽已秋鸣。
月淡星能著,云疏电或明。
可人非故乏,幽处莫能并。
注释:
①《怀明叔》——作者怀念朋友明叔所作的诗篇。
②“莫遽寝”,不要急着睡。
③“庭空”,庭院空旷。“成漫行”,随意闲步。
④“蚊”,蚊子。“喧”,喧闹。“方夏聚”,在夏天聚集。
⑤“虫咽”,蟋蟀叫。“已秋鸣”,在深秋季节呜叫。
⑥“月淡”,月光暗淡。“星能著”,星星还能发光。
⑦“云疏”,云层稀疏。“电”,闪电。“或明”,有时还亮。
译文:
室内阴暗,不要急着睡觉;庭院空旷,随意闲步。
蚊子在夏天聚集,蟋蟀在秋天哀鸣。
月色淡漠,星光依旧,乌云稀疏,闪电偶尔亮起。
喜欢独自清静的情趣,幽居独处的欢乐无法与人分享。
赏析:
这是一首写景小诗,通过描写居室、庭院的环境,表达了诗人对于幽居独处的惬意和喜爱之情。
全诗前四句描写居室、庭院的环境。开头两句写环境,写室内阴暗,不宜入眠;庭院空旷,无遮拦,容易被外人打扰。中间两句写蚊虫、蟋蟀的活动习性。“蚊喧”用拟人手法,写出了蚊虫的喧嚣;“虫咽”将蟋蟀比作唱歌的人,写出它们在秋日的叫声。后两句写夜晚的景色。“月淡”用拟人手法,写出了月色的淡泊;“星能著”用拟人手法,写出了星空的明亮。最后两句写白天的情景。“云疏”用拟人手法,写出了云层的稀疏;“电或明”用拟人手法,写出了闪电偶尔亮起的情景。这些景象都是诗人所喜爱的。
这首诗语言质朴,感情真挚。诗人通过写景,表现出自己对于幽居独处的愉悦和快乐,同时也流露出对友人的思念和不舍之情。