负稻赪肩已,腰镰裹饭归。
犬能迎别径,儿亦候幽扉。
共说去年熟,却愁今岁饥。
及闲还治圃,促妇更鸣机。

以下是对《晴晚立田间二首 其二》的逐句释义、译文和赏析:

  1. 诗句释义
  • 负稻赪肩已:背负着成熟的稻谷,肩膀变得红润。
  • 腰镰裹饭归:带着镰刀回家准备午餐。
  • 犬能迎别径:狗能迎接其他道路上的人。
  • 儿亦候幽扉:孩子们也守在门边等待。
  • 共说去年熟:大家共同谈论去年的丰收情况。
  • 却愁今岁饥:却担心今年的丰收不足。
  • 及闲还治圃:闲暇时回来打理菜园。
  1. 译文
  • 背负着成熟的稻谷,肩膀变得红润,我回家准备午餐。
  • 狗能迎接其他道路上的人,孩子们也守在门边等待。
  • 我们共同谈论去年的丰收,却担忧今年可能的饥荒。
  • 我在空闲时回来打理菜园,催促妇人再次启动织布机。
  1. 赏析
  • 这首诗通过描绘农村日常生活的场景,展现了农民辛勤劳作的形象,以及他们对收成的期盼与忧虑。
  • 诗人通过细腻的观察和深刻的感悟,表达了对农民生活的同情和尊重。
  • 诗中的“犬能迎别径”等意象,既体现了乡村生活的宁静美好,也反映了农民与自然和谐相处的生活状态。

《晴晚立田间二首 其二》是一首充满生活气息的诗歌,通过对农民日常活动的描述,展现了他们勤劳、朴实的品质,同时表达了对他们的敬意和祝福。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。