江右曾为氏，南丰与赣州。
推其本儒素，夫岂异源流。
迩日过遗宅，有逢皆好脩。
公侯生积善，天道非悠悠。

【注】江右：指江西一带。曾达臣：作者的朋友，字达臣，南丰人，有学问。推其本儒素：推求他本来的学识和操守是儒者、儒士。夫岂异源流：难道他的学问不是由儒家渊源继承来的吗？迩日：近日；最近几天。遗宅：故去之人的住宅。公侯：古代封爵的名称。积善：积累善行。天道：天命，天意。

翻译为：

曾达臣字达臣，来自江西南丰县，也来自赣州郡。

推求他本来的学识和操守，他是儒者、儒士。难道他的学问不是由儒家渊源继承来的吗?

最近几天我路过他故去的住宅，遇到的人都很高兴。

公侯生积累善行，天命是不会遗忘的。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。