地瘠不宜竹，山寒多种松。
路穷千折险，庵在最高峰。
石溜通泉乳，晴檐喧蜜蜂。
客来僧不语，日暮自鸣钟。
东庵上方
地瘠不宜竹，山寒多种松。
路穷千折险，庵在最高峰。
石溜通泉乳，晴檐喧蜜蜂。
客来僧不语，日暮自鸣钟。
译文：
东庵的上方
土地贫瘠不适宜种竹子，山冷清多生长松树。
山路曲折危险重重，庵位于最高的山峰上。
石头上的水道连通泉水，晴天里鸟儿在阳光照耀下嗡嗡叫。
客人来访时僧人不说话，太阳落山时自己敲着钟。
注释：
- 东庵的上方：指位于山巅之上的东庵。
- 土地贫瘠不适宜种竹子：地势贫瘠的地方不利于竹子的生长。
- 山寒多种松：山冷的时候更适合种植松树。
- 山路曲折危险重重：山路弯曲且危险重重。
- 庵位于最高的山峰上：这座庵坐落在最高的位置。
- 石头上的水道连通泉水：石头上有小孔或者缝隙，可以引水流到其他地方。
- 晴天里鸟儿在阳光照耀下嗡嗡叫：鸟儿在晴朗的天气中欢快地歌唱。
- 客人来访时僧人不说话：僧人通常不会主动与客人交谈。
- 太阳落山时自己敲着钟：僧人会在太阳落山后敲钟以示结束一天的工作或修行。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。