不见水南梅，春风已四回。
纵传诗满纸，何似酒同杯。
已与修涂背，还寻旧路来。
计期犹促迫，到处勿徘徊。

这首诗是王维在溧阳道中怀念友人的作品。下面是对这首诗逐句的解析和注释：

1. 不见水南梅，春风已四回。

  • 诗句: 不见水南梅，春风已四回。
  • 译文: 没有看到南方的水边梅花，但春风已经吹了四次。
  • 注释: “水南”指的是江南地区，因为这里提到“水”，所以特指江南。“梅花”是春天的象征，通常与春天联系在一起。“四回”可能表示时间或某种循环。

2. 纵传诗满纸，何似酒同杯。

  • 诗句: 纵传诗满纸，何似酒同杯。
  • 译文: 即使诗作写满了纸，也比不上美酒共饮时的欢乐。
  • 注释: “纵传诗满纸”意味着虽然诗写得很多（“纵传”暗示着数量），但没有实际的享受（“满纸”）。“何似酒同杯”则直接比较两种不同的体验：诗不如酒。

3. 已与修涂背，还寻旧路来。

  • 诗句: 已与修涂背，还寻旧路来。
  • 译文: 我已经离开了这条路（“修涂背”意指离开原路），现在又回到那条老路上来。
  • 注释: “修涂”在这里可能是指道路或路径。“已与修涂背”表达了诗人离开了原来的道路，可能是为了寻找朋友或某种原因而改变方向。“还寻旧路来”表明诗人想要返回到之前的地方。

4. 计期犹促迫，到处勿徘徊。

  • 诗句: 计期犹促迫，到处勿徘徊。
  • 译文: 估计的时间还很紧迫，四处都不要逗留。
  • 注释: “计期”可能指的是计划或者预定的时间。“犹促迫”表示时间非常紧迫。“到处勿徘徊”意味着不要在任何地点停留太久，要快速移动。

赏析：

这首诗通过对比和反思，展现了诗人对时间流逝的感慨和对友谊的珍视。诗人通过描述自己的行动和感受，传达了一种紧迫感和对过往时光的怀念。诗中的“春风已四回”和“已与修涂背”等句子，运用了生动的意象和形象的比喻，增强了诗歌的表现力。整体上，这首诗语言简练而富有画面感，让人感受到作者的情感波动和心境变化。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。