一雪顿能晴，江山万里明。
故胜茅屋底，空听滴檐声。
《至日雪后简在伯二首 其一》是宋代诗人赵蕃的一首五言绝句，以下是对该诗的逐句释义和译文：
- 一雪顿能晴：
- 注释：一场雪之后，天空顿时放晴。
- 译文：雪后的天空变得明朗，天气转好。
- 故胜茅屋底：
- 注释：因此胜过了茅草屋顶的农家。
- 译文：因为下雪的缘故，连茅屋也显得格外美丽。
- 空听滴檐声：
- 注释：空寂之中，只能听到雨滴敲打瓦片的声音。
- 译文：静谧之中，只能听到雨滴落在屋檐上的声音。
- 江山万里明：
- 注释：辽阔的江江山水在雪后显得更加明亮。
- 译文：辽阔的江河和山峦在雪后的映衬下显得更加清晰。
- 故胜茅屋底：
- 注释：因此胜过了茅屋的低矮。
- 译文：因此茅屋在雪的覆盖下显得更为优雅。
- 空听滴檐声：
- 注释：空寂之中，只能听到雨滴敲打瓦片的声音。
- 译文：静谧之中，只能听到雨滴落在屋檐上的声音。
- 还忧好时节：
- 注释：然而担心美好的时光不会持久。
- 译文：但心中担忧美好的时光不会持续。
- 来搅或遭呵：
- 注释：雪的到来可能带来麻烦或者受到责备。
- 译文：雪的到来可能带来麻烦或者受到责备。
这首诗通过对自然景色的描绘，表达了作者对雪后美景的赞美和思考。同时，也反映了作者内心的担忧和对美好时光流逝的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。