去年已负海棠期,今岁还当卧病时。
造物小儿应见相,恐余无此看花时。
以下是对《沅陵见招赏海棠病不能往辄尔言谢三首 其一》的逐句释义及赏析:
诗句原文:
去年已负海棠期,今岁还当卧病时。
造物小儿应见相,恐余无此看花时。译文:
去年我已经错过了观赏海棠花的机会,今年我又因病卧床不起。
看来造物主的小鬼也能看到我的处境,恐怕我不会有这样的机会来欣赏海棠花了。注释:
- 造物小儿:指自然或命运等不可控的力量,暗示诗人无法改变现状。
- 卧病:指因病卧床,无法自由活动。
- 海棠期:指春天里赏海棠花的季节。
- 赏析:
这首诗描绘了诗人因为疾病而未能如愿以偿观赏海棠花的遗憾之情。诗中“去年已负海棠期”和“今岁还当卧病时”表达了诗人对去年未能实现的愿望和当前困境的无奈。诗人通过“造物小儿应见相”这一形象的说法,表达了自己对命运无常的感慨,同时也反映了他对未来可能再次无法观赏海棠的美好期待。这种情感的表达既真实又深刻,让人感受到诗人在逆境中依然保持的乐观与坚韧。