邻父疑为三径孙,一生辛苦在田园。
近来交友谁相顾,渠独频沾菜把恩。
【注释】
邻父:邻家老人。疑:怀疑。三径孙:指陶渊明《归田园居·其一》中“三径就荒,松菊犹存。携幼入室,有酒盈樽。引壶觞以自酌,眄庭柯以怡颜。”中的“三径”和“松菊”,这里代指隐士的家园、田园生活。渠:他的。频沾菜:频繁地吃。把恩:施恩。
译文:
邻家的老爷爷,你怀疑是陶公(指陶渊明)的后人吗?我一生辛苦地在田野间劳作。
近来结交的朋友都疏远了,只有他时常给我送来食物。
赏析:
诗写隐居生活。首句写邻居怀疑作者与陶渊明一样,过着隐居的生活。次句点出自己的身世,表明自己一生都在田里辛勤劳作,过着清贫的生活。第三句写近来朋友都疏远了,唯有他经常送饭来给自己吃。最后一句写自己对这位朋友的感激之情。全诗朴实无华,自然真切,读后能体会到作者对田园生活的向往和热爱。