借阁看山且半年,看山未饱此为迁。
闻师亦欲抛山去,祇恐山灵未许然。

《雷老欲退普宁二绝句·借阁看山且半年》,诗人赵蕃在这首诗中表达了对自然山水的热爱和向往。下面是诗句、译文、注释及赏析:

  1. 诗句
借阁看山且半年,看山未饱此为迁。    
闻师亦欲抛山去,祇恐山灵未许然。    
  1. 译文
    我在阁楼上观赏了半年的山景,但还未能欣赏到山的全貌。听说我的老师想要离开这座山,我害怕山灵不答应他的离去。

  2. 注释

  • 借阁:在阁楼上看山。
  • 半年:半年时间。
  • 未饱:未能充分品味。
  • 此为迁:这算是迁移。
  • 闻师:听见老师的计划。
  • 祇恐:恐怕。
  • 山灵:山神。
  • 许然:允许。
  1. 赏析
  • 这首诗是赵蕃在表达自己对大自然美景的热爱,以及他对自然美景无法全面欣赏的遗憾。
  • 通过“借阁”这个意象,诗人展现了他独特的审美情趣和对自然的深切感受。
  • 诗中的“此为迁”体现了诗人对自然美景的珍视,也表达了他对自然美的深深眷恋。
  • 最后一句“祇恐山灵未许然”,则表达了诗人对自然美景不能长久存在的担忧,以及对自然美的无限留恋。

《雷老欲退普宁二绝句·借阁看山且半年》是一首充满情感和哲思的诗歌,它不仅反映了作者对自然景观的深刻感悟,也展现了其对生活哲理的独到见解。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。